13 Trang thông tin mới được cập nhật (13 Newly Translated Fact Sheets)
Trong hơn 40 năm phục vụ những người chăm sóc thân nhân trong gia đình, Family Caregiver Alliance đã làm việc để đảm bảo rằng những người chăm sóc từ tất cả các cộng đồng có thông tin và nguồn lực họ cần cho hoàn cảnh gia đình đặc biệt của họ. Đối với những người có nền tảng văn hóa đa dạng, điều đó thường có nghĩa là giúp họ tiếp cận thông tin và tài nguyên bằng ngôn ngữ của chính họ.
Là một phần trong nỗ lực của chúng tôi để cung cấp thông tin chất lượng cao cho nhiều người chăm sóc khác nhau, cơ quan của chúng tôi thường xuyên dịch các thông tin dành cho người chăm sóc sang nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tagalog, tiếng Việt, tiếng Trung quốc, tiếng Hàn và nhiều ngôn ngữ khác nữa.
Hàng loạt thông tin đã dịch qua nhiều ngôn ngữ mới nhất của chúng tôi là bao gồm nhiều thông tin cần thiết nhất mà các khách hàng là người chăm sóc của đã mong muốn được cập nhật. Sau khi nhấp vào bất kỳ phần thông tin nào bạn muốn biết, bạn có thể chọn ngôn ngữ ưa thích của mình từ menu thả xuống ở phía bên trái của trang.
- Nhà Ở Một Nơi Xa Gia Đình: Chuyển Chỗ Ở Cho Cha Mẹ Của Bạn (Home Away from Home: Relocating Your Parents)
- Sống với Bệnh Són Tiểu Tiện: Thách Thức về mặt Xã Hội và Tình Cảm (Living with Incontinence: Social and Emotional Changes)
- Bệnh Parkinson Là Gì? (Parkinson’s Disease and Caregiving) (please take a look at this title on the page .. it seems like there are two different versions – one is a question & the other isn’t?)
- Các Câu Hỏi Cần Thiết Nên Hỏi khi Xem Xét Sử Dụng Thuốc Hướng Tâm Thần cho Người Bị Suy Giảm Trí Tuệ (Questions to Ask when Considering Psychotropic Medication for Someone with Dementia)
- Các Câu Hỏi Cần Thiết Nên Hỏi khi Cân Nhắc Phẫu Thuật cho Người Bị Suy Giảm Trí Tuệ (Questions to Ask when Considering Surgery for a Person with Dementia)
- Sa Sút Trí Tuệ Não Mạch (Vascular Dementia)
- Bệnh Nặng: Ống Nuôi Ăn và Máy Thở (Advanced Illness: Feeding Tubes and Ventilators)
- Bệnh Nặng: Hồi Sức Tim Phổi và Không Hồi Sức (Advanced Illness: CPR and DNR)
- U Não (Brain Tumor)
- Cùng với Anh Chị Em Chăm Sóc Cha Mẹ (Caregiving with Your Siblings)
- Bệnh Đa Xơ Cứng (MS)
- Hội Chứng Wernicke-Korsakoff (Note: this translated page doesn’t show the English version of the title)
- Bệnh Trầm Cảm và Công Việc Chăm Sóc (Depression and Caregiving)
Để biết thêm các nguồn thông tin khác bao gồm các phương cách và thông tin để chăm sóc, hãy truy cập trang tài nguyên dành cho người chăm sóc bằng tiếng Việt của chúng tôi.